While searching for countries where urdu is spoken or understood, I came across this site with some interesting documents. The following I would like to share: Muslims in the Caribbean Before Columbus Linguistic influences:Another part of the pre-Columbian African hereditary legacy is that left with the Carib people from whose name we derive the word 'Caribbean,' One of their scholars wrote in The Daily Clarion of Belize on November 5, 1946, "When Christopher Columbus discovered the West Indies about the year 1493, he found there a race of white people (i.e., half breeds) with wooly hair whom he called Caribs, they were seafaring hunters and tillers of the soil peaceful and united. They, hated aggression. Their religion was Mohammedanism and their language presumably Arabic." On the other hand the British Honduras Handbook states that the Carib "are very clannish and speak a language of their own which they guard jealously. It appears to be basically an African dialect with a strong admixture of French, Spanish and English words." complete article at: http://www.caribbeanmuslims.com/articles/13/1/Muslims-in-the-Caribbean-Before-Columbus/Page1.html
Some historical documents. Among them this one is for Pakistan:
http://www.caribbeanmuslims.com/attachments/1/Ode_to_Quaid_i_Azam_Mohamed_Ali_Jinnah.pdf
