Dekha jo aik gull, to goya howa howaa Mulla..
aiy...gul...aiy gull e zard ...kiya tery maan baap hain ?
Gull bola...Darvesh Mulla! yeh zameen hi mere maan , mere baap hain!
La illah ha illa allah!
Poocha, aiy Gull e Zard, kiya aulad or bhen bhai bhi hain ?
Gull bola, Darvesh Mulla! yeh zameen hi mere aulad o ristadar hain!
La illa ha illa Allah!
Poocha, aiy Gul e Zard, tera rang zard kiyon kar hai!
Gull bola! Mout! Mout ke dar se! Mout ankareeb or muntazir hai!
La illa ha illa Allah!
(yani hum sab ki maan, baap, behn bhai, aulad yeh watan yeh zameen hai, hum sab issi mein jatay hain, mout ko yad rakhtay howay zindagi guzari jaye!
Mulla!
Translated from Turkish poem by Yunus Emre... here is a link to it being sung fantastically..listen to it..